I know this post is a day late, but here are your synopsis for the 2 classic Sailor Moon episodes released yesterday on Hulu Plus and Viz’s Neon Alley.
Episode 106: “The Bond of Destiny: Uranus’s Distance Past.”
Part flashback episode, Uranus thinks back to the past to the moment she became a Sailor Guardian. As the Sailor Scouts tour their soon to be high school, they meet Elsa Gray; who had introduced Haruka to Michiru long ago. Elsa then becomes the next target in Eurdial’s quest for the talismans.
Episode 107: “Art is an Explosion of Love! Chibi-Usa’s First Love!”
Chibi-Usa gets angry at Usagi for eating a cake intended for a boy she likes named Masanori Tsuzaki. Chibi-Usa becomes even more jealous and angry when she catches Masanori giving flowers to their art teacher Michiru, which results in her kissing him. We see the form of the Holy Grail, which according to Chibi-Usa, was something her mother had in the future. Masanori becomes the next target for a pure heart crystal.