Since I will be working tomorrow, here is your early posting for tomorrow’s Moon Day Sailor Moon S episodes on Hulu Plus and Viz’s Neon Alley.
Episode 100: “Retire from the Sailor Senshi?! Minako’s Concerns.”
Minako has been frustrated lately, mainly because everyone at school is in a relationship and she’s still single. She runs into an old friend, who wonders why she doesn’t play volleyball anymore. She becomes more upset, and considers retiring as Sailor Venus as it is hindering her personal life. Meanwhile, he old friend becomes the next target for a pure heart crystal.
Episode 101: “Usagi in Tears! Glass Shoes for Her Birthday!”
It’s June 30th, Usagi’s birthday! Naturally the scouts thank her for informing them, which makes her upset that they forgot. Then after running into Mamoru and realizing he “forgot” her birthday, she runs aways. After taking comfort from Haruka and Michiru, she ends up going to Rei’s temple and getting surprised by the scouts with a party. Later on, Mamoru’s gift to Usagi turns into a Diamon, and Usagi becomes the next pure heart crystal victim. The episode is the the first in a two parter.